ENG
Phella 36 is a one year musical project born from the meeting of two neapolitan musicians.

The veteran DJ and beat-maker Antonio Ammendola aka Cefro and the musician Francesco "Joint" Spinelli aka Mario Huanada.

The concept behind the project is create a sample-based music with an organic and natural flavor, where the warm groove of the heart prevails over the coldness of the computer programming.

Fella 36 is a freewheeling musical journey with different panoramas, caressed by a fresh breeze that smells of soul, funk and jazz.

An organic soup made by turntables, stylus, samplers, ostinato bass grooves, maracas and warm voices.

ESP

Phella 36 es un proyecto musical de un año que nace del encuentro de dos músicos napolitanos.

El veterano DJ y beat-maker Antonio Ammendola alias Cefro y el músico Francesco "Joint" Spinelli alias Mario Huanada.

El concepto detrás del proyecto es crear una música basada en samples con un sabor orgánico y natural, donde el ritmo cálido del corazón prevalezca sobre la frialdad de la programación informática.

Fella 36 es un viaje musical desenfadado con diferentes panoramas, acariciado por una brisa fresca que huele a soul, funk y jazz.

Una sopa orgánica hecha con tocadiscos, agujas, samplers, grooves de bajo ostinato, maracas y voces cálidas.

ITA

Phella 36 è un progetto musicale di un anno nato dall'incontro di due musicisti napoletani.

Il veterano DJ e beat-maker Antonio Ammendola aka Cefro e il musicista Francesco "Joint" Spinelli aka Mario Huanada.

Il concetto alla base del progetto è creare una musica basata su campioni dal sapore organico e naturale, dove il ritmo caldo del cuore prevale sulla freddezza della programmazione del computer.

Fella 36 è un viaggio musicale a ruota libera con panorami diversi, accarezzati da una fresca brezza che profuma di soul, funk e jazz.

Una zuppa organica fatta di giradischi, puntine, campionatori, groove di basso ostinato, maracas e voci calde.


Bass guitar - Mario Huanada
Sampler - Cefro
Percussions (Tambourine, Maracas) - Mario Huanada
Voices (on the Fella theme) - Cefro & Mario Huanada